ABOUT

 
 

Sabemos que o inusitado é fruto dos pensamentos espontâneos e das emoções que nos ligam e juntam nesta Lisboa criativa e extasiante, dona de uma luz que só ela, e é por isso que escolhemos celebrar a (nossa) cidade, as pessoas, os espaços, a arte e as tendências com palavras que complementam imagens e imagens que não vivem sem palavras. Criado em 2018 — mas pensado há um bom par de anos — como um meio para atingir um fim imensamente agradável, o FORA JOURNAL mostra tudo o que, de uma forma ou de outra, nos cativa e nos inspira todos os dias.

 

We certainly know that the unexpected is the outcome of all the spontaneous thoughts and the emotions that connect us and bring us together in this creative and staggering Lisbon, holder of such an astounding light, and that is why we choose to celebrate the (our) city, the people, the places, the art and the trends with words that suitably support images and images that cannot live without words. Created in 2018 — yet envisioned a couple of years ago — as a means to a very pleasant end, FORA JOURNAL is here to show you everything that, in one way or another, rivets and inspires us every single day.